Preàmbul

Ramsar, 2-2-1971 Modifiée conformément au Protocole de Paris du 3-12-1982 et aux amendements de Regina du 28-5-1987 Les parties contractantes, Reconnaissant l'interdépendance de l'homme et de son environnement ; Considérant les fonctions écologiques fondamentales des zones humides en tant que régulatrices des régimes hydrologiques et en tant qu'habitat d'une faune et d'une flore caractéristiques, et particulièrement d'oiseaux d'eau, Convaincues que les zones humides constituent un recours de grande valeur économique, culturelle, scientifique et récréative, dont la perte serait irréparable. Désireuses d'empêcher, actuellement et à l'avenir, les empiétements progressifs sur ces zones humides et leur disparition ; Reconnaissant que les oiseaux d'eau, dans leurs migrations saisonnières, peuvent traverser les frontières et doivent par conséquent être considérés comme un recours international ; Convaincues que la conservation des zones humides, de leur flore et de leur faune peut être assurée en harmonisant des politiques nationales à long délai avec une action internationale coordonnée ; Sont convenues de ce qui suit :