Article 7

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 7

L'estat contractant en el territori del qual el presumpte autor del delicte ha estat trobat, si no l'extradeix, sotmet el cas, sense cap excepció i independentment de si el delicte s'ha comès en el seu territori o no, a les seves autoritats competents perquè s'iniciïn les accions penals. Aquestes autoritats prenen la seva decisió en les mateixes condicions que en un cas de delicte de dret comú de caràcter greu segons la legislació de l'estat esmentat.

En vigueur depuis le 05/11/2004 · texte original · Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs (BOPA 2004-05-12) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 7 de la Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, dans sa rédaction en vigueur au 05/11/2004.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1970-12-16/apoderament-aeronaus-1970/art-7?data=2004-11-05

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.