Article 15

Article 15

1. Qualsevol controvèrsia entre dues o més parts contractants sobre la interpretació o l'1. Qualsevol controvèrsia entre dues o més parts contractants sobre la interpretació o l'aplicació d’aquest Acord, es resol, sempre que sigui possible, per via de negociació entre les parts en litigi.

2. Qualsevol controvèrsia que no s'hagi resolt per via de negociació, se sotmet a l’arbitratge si una qualsevol de les parts contractants en litigi ho sol·licita i, per tant, es confia a un o a diversos àrbitres elegits de comú acord per les parts en litigi. Si durant els tres mesos a partir de la sol·licitud d'arbitratge, les parts en litigi no arriben a una entesa sobre l'elecció de l'àrbitre o dels àrbitres, qualsevol d'aquestes parts pot sol·licitar al secretari general de l'Organització de les Nacions Unides que designi un àrbitre únic al qual es confia l’arranjament de la controvèrsia.

3. La sentència de l'àrbitre o dels àrbitres designats de conformitat amb l’apartat precedent és obligatòria per a les parts contractants en litigi.