Article 22

Article 22.

Retrait des réserves et des objections aux réserves

1. À moins que le traité n'en dispose autrement, une réserve peut être retirée à tout moment et le consentement de l'État qui l'a acceptée n'est pas nécessaire à son retrait.

2. À moins que le traité n'en dispose autrement, une objection à une réserve peut être retirée à tout moment.

3. À moins que le traité n'en dispose ou qu'il n'en soit convenu autrement :

a) le retrait d'une réserve ne prend effet à l'égard d'un autre État contractant que lorsque cet État en a reçu notification ;

b) le retrait d'une objection à une réserve ne prend effet que lorsque l'État auteur de la réserve a reçu notification de ce retrait.