Convention de Vienne sur la circulation routière · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 22. Refugis a la calçada
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 22. Refugis a la calçada
Sense perjudici del que disposa l’article 10 d’aquest Conveni, qualsevol conductor podrà deixar a la seva dreta o a la seva esquerra els refugis, pilons i altres dispositius establerts a la calçada per la qual circuli, amb l’excepció dels casos següents:
a) Quan un senyal imposi el pas per un dels costats del refugi, el piló o el dispositiu;
b) Quan el refugi, el piló o el dispositiu es trobi dins l’eix d’una calçada on la circulació sigui en ambdós sentits; en aquest últim cas, el conductor haurà de deixar el refugi, el piló o el dispositiu pel costat oposat al que correspon al sentit de la circulació.
Art. 22 de la Convention de Vienne sur la circulation routière, dans sa rédaction en vigueur au 25/09/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1968-11-08/circulacio-viaria-1968/art-22?data=2025-09-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.