Pacte international relatif aux droits civils et politiques · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 48
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 48
1. Aquest Pacte està obert a la signatura de tots els estats membres de l'Organització de les Nacions Unides o membres d'algun dels seus organismes especialitzats, de tots els estats part en l'Estatut de la Cort Internacional de Justícia i de qualsevol altre estat invitat per l'Assemblea General de les Nacions Unides a esdevenir part en aquest Pacte.
2. Aquest Pacte està subjecte a ratificació. Els instruments de ratificació s'han de dipositar en mans del secretari general de l'Organització de les Nacions Unides.
3. Aquest Pacte està obert a l'adhesió de qualsevol dels estats als quals fa referència l'apartat 1.
4. L'adhesió s'efectua mitjançant el dipòsit d'un instrument d'adhesió en mans del secretari general de l'Organització de les Nacions Unides.
5. El secretari general de l'Organització de les Nacions Unides informa tots els estats que han signat aquest Pacte, o que s'hi han adherit, del dipòsit de cada instrument de ratificació o d'adhesió.
Art. 48 de Pacte international relatif aux droits civils et politiques, dans sa rédaction en vigueur au 22/12/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1966-12-16/pidcp-1966/art-48?data=2006-12-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.