Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises (Convention ATA) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 27
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 27
El Secretari General del Consell notifica a totes les parts contractants, com també als altres Estats signataris o adherents, al Secretari General de les Nacions Unides, a les parts contractants del GATT i a la UNESCO: (a) les signatures, ratificacions, adhesions esmentades a l'article 20 del present Conveni; (b) la data en què entra en vigor el present Conveni de conformitat amb l'article 21; (c) les denunciacions rebudes de conformitat amb l'article 22; (d) les notificacions rebudes de conformitat amb l'article 23; (e) les esmenes considerades acceptades de conformitat amb l'article 24 com també la data de la seva entrada en vigor; (f) les notificacions rebudes de conformitat amb l'article 25; (g) les declaracions i les notificacions rebudes de conformitat amb l'article 26 com també la data en què es fan efectives les reserves o la data a partir de la qual s'aixequen.
Art. 27 de la Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises (Convention ATA), dans sa rédaction en vigueur au 02/12/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1961-12-06/ata-1961/art-27?data=1998-12-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.