Convention unique sur les stupéfiants, telle que modifiée par le Protocole de 1972 portant amendement de la Convention · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
Funcions de la comissió La Comissió té autoritat per estudiar totes les qüestions relacionades amb els objectius d'aquesta Convenció i en particular per:
a) Modificar les Llistes segons allò previst per l'article 3.
b) Assenyalar a l'atenció de la Junta qualsevol qüestió que tingui relació amb les seves funcions.
c) Fer recomanacions per a l'aplicació de les disposicions d'aquesta Convenció i l'assoliment dels seus propòsits, i en particular recomanar programes d'investigació científica i l'intercanvi d'informació de caràcter científic o tècnic.
d) Assenyalar a l'atenció dels estats no parts les decisions o recomanacions que adopti en compliment d'aquesta Convenció, a fi que aquests estats examinin les mesures que la Comissió pugui prendre d'acord amb aquesta Convenció.
Art. 8 de la Convention unique sur les stupéfiants, telle que modifiée par le Protocole de 1972 portant amendement de la Convention, dans sa rédaction en vigueur au 15/03/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1961-03-30/estupefaents-1961/art-8?data=2007-03-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.