MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU

Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 6

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 6

1. Podran ser parts contractants d’aquest Acord els estats membres de la Comissió Econòmica per Europa, els països admesos a la Comissió a títol consultiu de conformitat amb l’apartat 8 del Mandat de la Comissió i les organitzacions d’integració econòmica regional creades pels països membres de la Comissió Econòmica per Europa a les quals els estats membres hagin transferit competències en els àmbits inclosos en aquest Acord, inclosa la facultat de prendre decisions de caràcter vinculant en els estats membres. En el càlcul del nombre de vots a efectes de l’article 1, apartat 2, i de l’article 12, apartat 2, les organitzacions d’integració econòmica regional disposaran d’un nombre de vots igual al nombre dels seus estats membres que pertanyin a la Comissió Econòmica per Europa.

2. Podran ser parts contractants d’aquest Acord els estats membres de les Nacions Unides que participin en determinades activitats de la Comissió Econòmica per Europa de conformitat amb l’apartat 11 del Mandat de la Comissió i les organitzacions d’integració econòmica regional a les quals els seus estats membres hagin transferit competències en els àmbits inclosos en aquest Acord, inclosa la facultat de prendre decisions de caràcter vinculant en els estats membres. En el càlcul del nombre de vots a efectes de l’article 1, apartat 2, i de l’article 12, apartat 2, les organitzacions d’integració econòmica regional disposaran d’un nombre de vots igual al nombre dels seus estats membres que pertanyin a les Nacions Unides.

3. L’adhesió a aquest Acord de parts contractants que no ho fossin de l’Acord de 1958 s’efectuarà mitjançant el dipòsit d’un instrument davant del secretari general, després de l’entrada en vigor d’aquest Acord.

En vigueur depuis le 10/06/2023 · texte original · Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux… (BOPA 2023-02-16) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 6 de Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU, dans sa rédaction en vigueur au 10/06/2023.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1958-03-20/acord-vehicles-1958/art-6?data=2023-06-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration