Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
1. Els vehicles de rodes, els equipaments i les peces que disposin d’homologacions de tipus expedides per una part contractant conforme a l’article 2 d’aquest Acord es consideraran conformes a la legislació nacional de totes les parts contractants que apliquin un reglament de les Nacions Unides.
2. Les parts contractants que apliquin reglaments de les Nacions Unides, per reconeixement mutu i a reserva de les disposicions dels articles 1, 8 i 12, així com de les disposicions especials incloses en aquests reglaments, acceptaran la col·locació en els seus mercats de les homologacions de tipus concedides conforme a aquests reglaments, sense requerir més assajos, documentació, certificació o marcatge d’aquestes homologacions de tipus.
Art. 3 de Accord concernant l'adoption de règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces règlements de l'ONU, dans sa rédaction en vigueur au 10/06/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1958-03-20/acord-vehicles-1958/art-3?data=2023-06-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.