Conventions de Genève du 12 août 1949 · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 19
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 19.
Les établissements fixes et les unités sanitaires mobiles du Service médical ne peuvent en aucune circonstance être l'objet d'attaques, mais doivent être en tout temps respectés et protégés par les parties au conflit. S'ils tombent aux mains de la partie adverse, ils peuvent continuer à fonctionner tant que la puissance captrice n'a pas elle-même assuré les soins nécessaires aux blessés et aux malades se trouvant dans ces établissements et unités. Les autorités compétentes doivent veiller à ce que lesdits établissements et unités sanitaires soient, dans la mesure du possible, situés de telle façon que des attaques éventuelles contre des objectifs militaires ne puissent mettre ces établissements et unités en danger.
Art. 19 de la Conventions de Genève du 12 août 1949, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1949-08-12/ginebra-1949/art-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.