Article 6

Article 6.

a) Peuvent occuper les fonctions de Président et de Vice-président de l'Organisation, de président et de vice-président des conseils régionaux et, sous réserve des dispositions de l'Article 13

c) ii) de la présente Convention, être membres du Conseil exécutif, uniquement les personnes qui ont été nommées directeurs de leurs Services météorologiques ou hydrométéorologiques par les membres de l'Organisation aux fins de la présente Convention, conformément aux dispositions du Règlement ;

b) Dans l'exercice de leurs fonctions, toutes les autorités de l'Organisation et les membres du Conseil exécutif agissent en tant que représentants de l'Organisation et non en tant que représentants d'un membre particulier de l'Organisation.