Article 10. Sessions

Article 10. Sessions

a) Les sessions du Congrès sont normalement convoquées à des intervalles d'environ quatre ans, et c'est le Conseil exécutif qui décide du lieu et de la date de celles-ci ;

b) Un Congrès extraordinaire peut être convoqué si le Conseil exécutif en décide ainsi ;

c) Si un tiers des membres de l'Organisation demande un Congrès extraordinaire, le secrétaire général procède à un vote par correspondance et, si cette demande est approuvée à la majorité simple des membres, un Congrès est convoqué en session extraordinaire.