Convention relative à l'aviation civile internationale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 51
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 51
President del Consell El Consell ha d'elegir el seu president per a un període de tres anys. Pot ser reelegit. No té dret de vot. El Consell ha d'elegir entre els seus membres un o més vicepresidents, els quals conserven el seu dret de vot quan actuen com a presidents. El president no ha de ser, necessàriament, elegit entre els representants dels membres del Consell. Tanmateix, si s'elegeix un representant, el seu lloc es considera vacant i ha de ser cobert per l'estat que representava. Les funcions del president són les següents:
a) Convocar les reunions del Consell, del Comitè de Transport Aeri i de la Comissió de Navegació Aèria;
b) Actuar com a representant del Consell;
c) Exercir, en el nom del Consell, les funcions que aquest li assigni.
Art. 51 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, dans sa rédaction en vigueur au 10/05/1984.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1944-12-07/chicago-1944/art-51?data=1984-05-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.