Convention concernant les expositions internationales · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 29
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 29
1. El president és elegit per l'Assemblea General en escrutini secret per un període de dos anys, d'entre els delegats dels governs de les parts contractants, tot i que durant la durada del seu mandat no representa l'estat del qual és nacional. És reelegible.
2. El president convoca i dirigeix les reunions de l'Assemblea General i vetlla pel bon funcionament de l'Oficina. En la seva absència, les seves funcions són exercides pel vicepresident encarregat de la Comissió Executiva o, a manca d'aquest, per un dels altres vicepresidents, en l'ordre de la seva elecció.
3. Els vicepresidents són elegits entre els delegats dels governs de les parts contractants per l'Assemblea General la qual determina la naturalesa i la durada del seu mandat i designa especialment la comissió de la qual s'han d'encarregar.
Art. 29 de la Convention concernant les expositions internationales, dans sa rédaction en vigueur au 03/12/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1928-11-22/exposicions-1928/art-29?data=2004-12-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.