Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 35
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 35
1) Aquest Conveni roman en vigor sense limitació de temps. 2) Tot país pot denunciar aquesta acta mitjançant una notificació adreçada al director general. Aquesta denúncia constitueix també una denúncia de totes les actes anteriors i només afecta el país que l'ha feta. Per als altres països de la Unió, el Conveni roman en vigor amb tots els efectes. 3) La denúncia té efecte un any després de la data en què el director general ha rebut la notificació. 4) Cap país no pot exercir el dret de denúncia que estableix aquest article abans de l'expiració de cinc anys a comptar de la data en què esdevé membre de la Unió.
Art. 35 de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, dans sa rédaction en vigueur au 02/06/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1886-09-09/berna-1886/art-35?data=2004-06-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.