Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 29
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 29
1)
a) Aquesta Acta se signa en un sol exemplar en llengua francesa i es diposita en mans del Govern de Suècia.
b) El director general n'elabora uns textos oficials, després de consultar amb els governs interessats, en les llengües alemanya, anglesa, espanyola, italiana, portuguesa i russa i en totes les altres llengües que l'Assemblea decideixi.
c) En cas de diferències d'opinió sobre la interpretació dels diversos textos, preval el text francès. 2) Aquesta Acta roman oberta a la signatura a Estocolm fins al 13 de gener de 1968. 3) El director general tramet dues còpies, certificades conforme pel Govern de Suècia, del text signat d'aquesta Acta als governs de tots els països de la Unió i, a petició, al govern de qualsevol altre país. 4) El director general registra aquesta Acta al Secretariat de les Nacions Unides. 5) El director general notifica als governs de tots els països de la Unió les signatures, els dipòsits d'instruments de ratificació o d'adhesió i totes les declaracions incloses en aquests instruments o que s'han fet en virtut de l'article 20.1)c), l'entrada en vigor de totes les disposicions d'aquesta Acta, les notificacions de denúncia i les notificacions fetes en virtut de l'article 24.
Art. 29 de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle, dans sa rédaction en vigueur au 02/06/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1883-03-20/paris-1883/art-29?data=2004-06-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.