Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
1) Els països als quals s'aplica aquest Conveni constitueixen una Unió per a la protecció de la propietat industrial. 2) La protecció de la propietat industrial té per objecte les patents, els models d'utilitat, els dissenys industrials, les marques, les marques de servei, els noms comercials, les indicacions de procedència o les denominacions d'origen i la repressió de la competència deslleial. 3) La propietat industrial s'entén en el sentit més ampli i s'aplica no únicament a la indústria i al comerç pròpiament dits, sinó també a les indústries agrícoles i extractives i a tots els productes manufacturats o naturals, per exemple: vins, cereals, fulles de tabac, fruits, bestiar, minerals, aigües minerals, cerveses, flors i farines. 4) Les patents inclouen els diversos tipus de patents industrials reconegudes per les legislacions dels països de la Unió, com ara les patents d'importació, les patents de perfeccionament, les patents i els certificats d'addició, etc.
Art. 1 de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle, dans sa rédaction en vigueur au 02/06/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1883-03-20/paris-1883/art-1?data=2004-06-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.