Statuts du 11-2-2026 de l'Ordre des diététiciens-nutritionnistes d'Andorre · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 39. Responsabilitat disciplinària
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 39. Responsabilitat disciplinària
1. Amb independència de la responsabilitat penal, civil o administrativa en què hagin pogut incórrer, les persones col·legiades també estan subjectes a la responsabilitat disciplinària derivada de l’incompliment dels deures i les obligacions professionals que els són específics.
2. En els termes que estableixen aquests estatuts i la Llei reguladora de les professions titulades de la salut, el Col·legi exerceix a través dels òrgans corresponents la potestat disciplinària en relació amb les persones col·legiades pels actes que duguin a terme o per les omissions en què incorrin en l’exercici o amb motiu de la professió, o que infringeixin els deures i les obligacions que recull la Llei reguladora de les professions titulades de la salut i els estatuts del Col·legi o les normes deontològiques aprovades pel Col·legi.
3. La responsabilitat disciplinària és independent de la responsabilitat civil, administrativa i penal en què puguin incórrer les persones col·legiades pels mateixos fets.
Art. 39 de Statuts du 11-2-2026 de l'Ordre des diététiciens-nutritionnistes d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 19/02/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2026-02-11/estatuts-col-legi-oficial-dietistes/art-39?data=2026-02-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.