Statuts du 19-2-2020 de l'Ordre des podologues d'Andorre · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 6. Règim jurídic
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Règim jurídic
El Col·legi Oficial de Podòlegs d’Andorra es regirà per aquests Estatuts i per les disposicions legals vigents:
- En l’exercici de les seves funcions públiques, el Col·legi Oficial de Podòlegs d’Andorra aplicarà en les seves relacions amb els col·legiats i els ciutadans els drets i les garanties que estableix el dret administratiu.
- En l’exercici de les seves funcions privades, el Col·legi Oficial de Podòlegs d’Andorra està sotmès al dret privat, incloent-hi en aquest àmbit els aspectes relatius al patrimoni i a la contractació, així com les relacions amb el seu personal, que es regiran pel dret laboral.
Art. 6 de Statuts du 19-2-2020 de l'Ordre des podologues d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 27/02/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2020-02-19/estatuts-col-legi-oficial-podolegs/art-6?data=2020-02-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.