Statuts du 18-9-2019 du Conseil des ordres professionnels d'Andorre, sigle CCPA · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 12. Responsabilitat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12. Responsabilitat
1. El “Consell de Col·legis Professionals del Principat d’Andorra” respon dels seus actes i omissions amb tots els seus béns i drets, presents i futurs, però no respon dels deutes particulars dels seus membres. La responsabilitat per deutes no s’estén al patrimoni personal dels seus membres.
2. Els membres de l’òrgan de Govern responen davant del “Consell de Col·legis Professionals del Principat d’Andorra” i de tercers per les actuacions que realitzin en exercici dels seus càrrecs i que siguin contràries a la Llei o als estatuts, i pels danys i perjudicis causats amb dol o negligència greu.
3. La responsabilitat dels membres de l’òrgan de govern és solidària respecte de les actuacions acordades de manera col·legiada, llevat que hagin fet constar en acta la seva oposició a l’acord. També és solidària sempre que l’acció o l’omissió que la genera no es pugui atribuir a un o més d’ells, de manera individual i exclusiva.
Art. 12 de Statuts du 18-9-2019 du Conseil des ordres professionnels d'Andorre, sigle CCPA, dans sa rédaction en vigueur au 26/09/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2019-09-18/estatuts-consell-col-legis-professionals/art-12?data=2019-09-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.