Arrêté ministériel du 27-02-13 relatif à la saison de pêche 2013 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 14
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14
1. Queden en règim d’acotat de pesca els cursos i les masses d’aigua del Parc Natural de la Vall de Sorteny, aigües amunt del portell de Sorteny: acotat de pesca del Parc Natural de la Vall de Sorteny. Es fixen les bases de l’aprofitament piscícola de les poblacions de salmònids presents als cursos i a les masses d’aigua esmentats.
2. Els cursos i les masses d’aigua del Parc Natural de la Vall de Sorteny s’estructuren en unitats de gestió i d’aplicació de les mesures d’aprofitament de les poblacions de salmònids següents: riu de l’Estanyó, riu de la Serrera, riu de la Cebollera, riu de Sorteny i estany de l’Estanyó.
3. Queda vedat a la pesca de peixos, per a la temporada de pesca 2013, el riu de la Serrera, i els seus afluents, des del seu naixement fins a la confluència amb el riu de la Cebollera.
4. Queda vedat a la pesca de peixos, per a la temporada de pesca 2013, el riu de la Cebollera, i els seus afluents, des del seu naixement fins a la confluència amb el riu de la Serrera.
5. Queda vedat a la pesca de peixos, per a la temporada de pesca 2013, el riu de l’Estanyó, i els seus afluents, des de l’estany de l’Estanyó fins a la confluència amb el riu de Sorteny.
6. Queden vedats a la pesca de peixos, per a la temporada de pesca 2013, tots els altres cursos d’aigua compresos a l’acotat de pesca del Parc Natural de la Vall de Sorteny, llevat de les excepcions que es regulen a part.
7. Queda en règim de pesca sense mort, d’acord amb l’article 37 del Reglament de modificació del reglament de la pesca del 5 de març del 2008, del 25 de febrer del 2010, el riu de Sorteny, des de la confluència del riu de la Serrera i del riu de la Cebollera fins al portell de Sorteny. D’acord amb l’article 39 del Reglament de modificació del reglament de la pesca del 5 de març del 2008, del 25 de febrer del 2010, la pesca sense mort s’hi practica únicament mitjançant l’ús d’esquers artificials d’un sol ham, i l’ham ha de ser sense arpó o amb l’arpó xafat.
8. El període hàbil per a la pràctica de la pesca al riu de Sorteny, des de la confluència del riu de la Serrera i del riu de la Cebollera fins al portell de Sorteny, està comprès entre el 29 de juny del 2013 i el 13 d’octubre del 2013, ambdues dates incloses.
9. Els dies hàbils per a la pràctica de la pesca al riu de Sorteny, des de la confluència del riu de la Serrera i del riu de la Cebollera fins al portell de Sorteny, són els dilluns, els dimecres i els dissabtes compresos en el període hàbil.
10. El nombre de pescadors que poden exercir la pràctica de la pesca al riu de Sorteny, des de la confluència del riu de la Serrera i del riu de la Cebollera fins al portell de Sorteny, no pot ser superior a tres (3) pescadors per dia hàbil de pesca.
11. Queda en règim de pesca sense mort l’estany de l’Estanyó. D’acord amb l’article 39 del Reglament de modificació del reglament de la pesca del 5 de març del 2008, del 25 de febrer del 2010, la pesca sense mort s’hi practica únicament amb mosques artificials o culleretes d’un sol ham, i l’ham ha de ser sense arpó o amb l’arpó xafat.
12. El període hàbil per a la pràctica de la pesca a l’estany de l’Estanyó és del 29 de juny del 2013 al 13 d’octubre del 2013, ambdues dates incloses.
13. Els dies hàbils per a la pràctica de la pesca a l’estany de l’Estanyó són tots els dimarts, els dijous, els divendres i els diumenges compresos en el període hàbil.
14. El nombre de peixos que, una vegada pescats a l’estany de l’Estanyó, es poden conservar o transportar per pescador depèn del dia hàbil autoritzat.
a) Els dimarts i els divendres, tots els exemplars capturats a l’estany de l’Estanyó s’han de retornar vius immediatament a l’aigua.
b) Els dijous i els diumenges, el nombre màxim de peixos que una vegada pescats a l’estany de l’Estanyó es poden conservar o transportar per pescador i per dia és de cinc (5) exemplars, amb una truita com a màxim.
15. La longitud mínima de la truita fario que una vegada pescada a l’estany de l’Estanyó es pot conservar o transportar és de 30 cm.
16. La longitud mínima del salmó de font que una vegada pescat a l’estany de l’Estanyó es pot conservar o transportar és de 20 cm.
17. El nombre de pescadors que poden exercir la pràctica de la pesca a l’estany de l’Estanyó no pot ser superior a cinc (5) pescadors per dia hàbil de pesca.
18. Els permisos es lliuren en funció del nombre màxim de pescadors autoritzats per dia hàbil de pesca.
19. El permís es considera reservat quan el document està expedit per l’entitat expedidora, i s’ha fet efectiu l’import corresponent.
20. Un pescador només pot obtenir un permís de l’acotat de pesca del Parc Natural de la Vall de Sorteny per dia hàbil.
21. Queden vedades a la pesca de peixos, per a la temporada de pesca 2013, totes les altres masses d’aigua compreses a l’acotat de pesca del Parc Natural de la Vall de Sorteny, llevat de les excepcions que es regulen a part.
Art. 14 de Arrêté ministériel du 27-02-13 relatif à la saison de pêche 2013, dans sa rédaction en vigueur au 06/03/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2013-02-27/ordre-ministerial-relativa-temporada-pesca/art-14?data=2013-03-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.