Arrêté ministériel relatif aux prescriptions techniques applicables aux stations d'épuration des logements unifamiliaux, des logements collectifs, des bâtiments de services, des centres commerciaux, de séparation des liquides légers, de séparation des graisses et des installations agropastorales, du 20 avril 2005 · bopa.mca.ad
Autre dispositionAnnexe 28
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex 28
Càlcul del cabal màxim d’aigües residuals Q s
1. Càlcul segons el tipus d’equipament i d’aixetes Aquest mètode de càlcul es basa en el tipus i el nombre d’elements que desguassen al separador.
Es pot aplicar a tots els tipus de cuines o indústries que tracten la carn.
El cabal màxim d’aigua residual Q s ve donat per l’expressió: Fórmula 1 Essent, Q s és el cabal màxim d’aigua residual, en litres per segon. i és el comptador, sense dimensió m és el número de referència, sense dimensió, dels equipaments i les aixetes. n és el nombre d’elements d’aixetes/equips d’un mateix tipus, sense dimensió. qi és el cabal màxim que desguassa l’element d’aixetes/equips, en litres/seg Zi (n) és el factor de freqüència extret de la taula 1.1, sense dimensió Taula 1.1. Valors de q i i Z i (n) per als elements d’aixetes/equips Tipus d’equipament de cuina m qi (l/s) Zi (n) n=0 n=1 n=2 n=3 n=4 N ≥ 5 Recipient per bullir Ø orifici 25 mm Ø orifici 50 mm 1 1 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 2 2 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Recipient basculador Ø orifici 70 mm Ø orifici 100 mm 3 1 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 4 3 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Pica d’esbandir amb sifó De 40 mm de Ø De 50 mm de Ø 5 0.8 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 6 1.5 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Pica d’esbandir sense sifó De 40 mm de Ø De 50 mm de Ø 7 2.5 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 8 4 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Rentavaixelles 9 2 0 0.6 0.5 0.4 0.34 0.3 Fregidora basculadora 10 1 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Fregidora fixa 11 0.1 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Aparell de neteja de pressió o vapor 12 2 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Raspador 13 1.5 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Rentallegums 14 2 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 Si existeixen dos o més punts de consum d’aigua destinats únicament a neteja, i si les aixetes no estan embrancades a cap equip, és convenient calcular-ne el cabal utilitzant la fórmula 1 i els valors donats a la taula 1.2. Taula1.2. Valors de q i i Z i (n) pels punts d’aigua Dimensió dels punts d’evacuació M qi (l/s) Zi (n) n=0 n=1 n=2 n=3 n=4 n ≥ 5 TN15 15 0.5 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 TN20 16 1 0 0.45 0.31 0.25 0.21 0.2 TN25 17 1.7 0 0.5 0.31 0.25 0.21 0.2 Nota: si el fabricant indica uns valors diferents dels que es donen a les taules 1.1 i 1.2, s’utilitzaran els del fabricant, sempre que siguin superiors als de referència donats.
Per a qualsevol altre equip, es determinaran els valors qi i Zi(n) mitjançant assaigs o referint-se als que dóna el fabricant.
2. Càlcul basat en el tipus d’instal·lació Aquest mètode de càlcul es basa en el tipus de cuina o de fabricació de carn, siguin quins siguin els electrodomèstics. 2.1. Cabal màxim d’aigua residual El cabal màxim d’aigua residual ve donat per la fórmula: Fórmula 2 Qs = VF / 3.600 t Essent, Qs és el cabal màxim d’aigua residual, en litres per segon.
V és el volum mitjà d’aigua residual per dia (segons el punt 2.2 d’aquest annex) en litres; F és el cabal punta, sense dimensió, segons el tipus d’establiment (segons el punt 2.3 d’aquest annex); t és el temps mitjà de funcionament diari, en hores; 2.2. Volum mitjà d’aigua residual per dia, V El volum mitjà d’aigua residual per dia es pot determinar mesurant el consum d’aigua o bé mitjançant els càlculs següents: 2.2.1. Per a cuines industrials: El volum mitjà d’aigua residual es pot calcular mitjançant la fórmula: Fórmula 3 V = M x Vm Essent, V és el volum mitjà d’aigua residual al dia, en litres.
M és el nombre de menjars per dia Vm és el volum d’aigua utilitzat per cuinar cada menjar, que s’obté a partir de la taula 1.3 Taula 1.3. Volum d’aigua utilitzada per cada menjar Tipus de cuina Volum d’aigua utilitzada per cada menjar V m (litres) Hotel 100 Restaurant 50 Hospital 20 Self-service 5 2.2.2. Per a instal·lacions d’elaboració de la carn: El volum mitjà d’aigua residual per dia es pot calcular segons la fórmula: Fórmula 4 V = Mp x Vp Essent, V és el volum mitjà d’aigua residual Mp és la massa de productes elaborats per dia, en quilograms Vp és el volum d’aigua utilitzada per quilogram de carn elaborat; s’obté a partir de la taula 1.4, en litres.
Taula 1.4. Volum d’aigua utilitzada per quilogram de xarcuteria Dimensió de la indústria d’elaborats o carnisseria Volum d’aigua utilitzada per quilogram de carn Vp Quantitat de productes de carn per dia Mp Petita, inferior o igual a 5 GVa)/setmana 20 En absència d’informació, Mp es pot suposar igual a 100 kg/GVa) Mitjana, entre 6-10 GV a)/setmana 15 Gran, entre 11-40 GV a)/setmana 10
a) 1GV=1 vaca o 2,5 porcs 2.3. Cabal punta El cabal punta F, ve donat per la taula 1.5 i depèn dels diferents tipus de cuines i indústries d’elaboració de carn. Taula 1.5. Cabal punta F Instal·lació Cabal punta F Cuines industrials Hotel 5.0 Restaurant 8.5 Hospital 13.0 Self-service 20.0 Indústries d’elaboració de carn i carnisseries Petita, inferior o igual a 5 GV
a) /setmana 30.0 Mitjana, entre 6-10 GV
a) /setmana 35.0 Gran, entre 11-40 GV
a) /setmana 40.0
a) 1GV=1 vaca o 2,5 porcs En el cas de transformació artesana de la carn, la quantitat de productes elaborats per dia es pot suposar que M p ≈100 kg/GV.
Annexe 28 de Arrêté ministériel relatif aux prescriptions techniques applicables aux stations d'épuration des logements unifamiliaux, des logements collectifs, des bâtiments de services, des centres commerciaux, de séparation des liquides légers, de séparation des graisses et des installations agropastorales, du 20 avril 2005, dans sa rédaction en vigueur au 19/05/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2005-04-20/ordre-ministerial-relativa-prescripcions-tecniqu/annex-28?data=2005-05-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.