Arrêté ministériel du 30-6-2003 relatif à l'entrée en vigueur de la Convention entre la Principauté d'Andorre, le Royaume d'Espagne et la République française relative à l'entrée, la circulation, le séjour et l'établissement de leurs ressortissants · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Per al Departament de Comerç, en el cas de sol·licituds per a la creació, per a l'ampliació del capital social, per a la compravenda d'accions i participacions, i per a la modificació dels òrgans de govern, de societats mercantils andorranes; per a altres inscripcions en el Registre de Societats, i també per a les sol·licituds d'inscripció d'activitats comercials en el Registre de Comerç, la residència efectiva i ininterrompuda a Andorra d'un període mínim de deu anys dels ciutadans espanyols i francesos residents al Principat d'Andorra queda acreditada amb el certificat de residència emès pel Servei d'Immigració.
Art. 1 de Arrêté ministériel du 30-6-2003 relatif à l'entrée en vigueur de la Convention entre la Principauté d'Andorre, le Royaume d'Espagne et la République française relative à l'entrée, la circulation, le séjour et l'établissement de leurs ressortissants, dans sa rédaction en vigueur au 02/07/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2003-06-30/ordre-ministerial-relativa-entrada-vigor/art-1?data=2003-07-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.