Ordonnance réglementant certaines activités dans le parc naturel de la vallée de Sorteny, du 2-7-2002 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Son infraccions greus les següents:
1. La circulació per la pista amb giny motoritzat, en el sentit del portell de la Canya de la Rabassa cap al Cap dels Graus, fora dels horaris autoritzats.
2. Practicar el senderisme en zona de reserva, a excepció dels camins següents: Borda – refugi – estany de l’Estanyó; Borda – refugi
- Pas de la Serrera
- Collada dels Meners
- Pic de la Serrera; Cap dels Graus
- Planell dels Beços
- Pleta de Duedra – estany de l’Estanyó, pic de l’Estanyó, estany de l’Estanyó – collada de Ferreroles.
3. Practicar l’alpinisme en zona de reserva, i a la resta del parc sense autorització de l’òrgan de gestió. (la definició d’alpinisme s’inclou en la disposició addicional segona d’aquesta Ordinació).
4. Tallar un arbre de diàmetre (a 1,30 m de la base del tronc) menor de 30 cm.
5. Deixar escombraries i deixalles fora dels llocs de recollida.
6. Circular amb giny motoritzat, en zona d’ús restringit, d’ús moderat i d’ús especial.
7. Plegar bolets amb eines que provoquin una alteració de les capes superficials del sòl i de la vegetació, afectant el sistema radicular de l’espècie. Les infraccions descrites a l’apartat 1 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 2 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 3 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 4 seran sancionades amb multa de 120 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 5 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 6 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 7 seran sancionades amb multa de 60 euros.
Art. 3 de Ordonnance réglementant certaines activités dans le parc naturel de la vallée de Sorteny, du 2-7-2002, dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2002-07-02/ordenacio-reguladora-determinades-activitats-par/art-3?data=2002-08-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.