Article 7

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 7

Beneficiaris Amb caràcter general poden ser beneficiaris dels serveis socials els andorrans i els estrangers que tinguin residència legal i els altres requisits específics que s'estableixin reglamentàriament per poder accedir a cada tipus de servei o prestació. Els altres estrangers només poden ser beneficiaris quan pertanyin a estats que tinguin signat un conveni amb el Principat d'Andorra referent a la cobertura d'aquests tipus d'atenció i en l'extensió que s'hi estableixi, o en virtut del principi de reciprocitat; respectant en tot cas els tractats i els convenis internacionals.

En vigueur depuis le 24/10/1995 · texte original · Plan national de services d'Andorre, du 25-9-95 (BOPA 1995-10-03) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 7 de Plan national de services d'Andorre, du 25-9-95, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/1995.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/1995-09-25/pla-nacional-serveis-andorra/art-7?data=1995-10-24

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.