Ordonnancement fiscal du 2-3-94 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Normes generals sobre el bestiar a les colles comunes Ningú podrà posar bestiar estranger a les colles i herbes comunes sense l'expressa llicència del Comú, el qual, abans de tot, haurà d'exigir una visita de sanitat. En cap cas podran ser admeses a les colles eugues de raça diferent a la predominant dins la Parròquia. En cas d'incompliment l'infractor serà responsable de tots els danys i perjudicis que pugui ocasionar. El bestiar gros que peixerà als béns Comunals haurà d'ésser lliurat als guardians que en prendran nota, la qual serà tramesa al Sr. Cònsol. Quan un propietari vulgui treure el bestiar de les colles comunes, haurà de comunicar-ho als guardians que li faran el corresponent lliurament de les bèsties. Tota persona que s'endugui bestiar sense autorització dels guardians es farà responsable dels animals que puguin faltar a les colles comunes. Tot veí de la Parròquia està obligat a declarar el seu bestiar propi i també donar-ne l'exacta marca o senyal corresponent, el primer diumenge de maig de cada any. El bestiar de peu forcat haurà d'ésser marcat a l'orella, el de peu rodó amb marca de foc al collar o en un altre lloc visible, i el propietari no podrà fer noves marques o senyals sense previ coneixement del Comú. Si no es compleix allò que ordena el present article, es privarà de péixer a les herbes comunes i s'imposarà una multa de 125 pessetes per cap de bestiar gros, i 25 pessetes per cap de bestiar menut.
Art. 12 de Ordonnancement fiscal du 2-3-94, dans sa rédaction en vigueur au 02/03/1994.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/1994-03-02/ordenament-tributari/art-12?data=1994-03-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.