Jurisprudència que el cita · TSJ, Tribunal de Corts i Batllia
Art. 61 · Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal
603 resolucions el citen (recompte exacte de resolucions diferents)
- Delictes majors d'agressió sexual constitutiva de violació, agressió sexual constitutiva de violació en grau de temptativa, agressió sexual i agressió sexual amb abús de confiança. Valoració probatòria, credibilitat i fiabilitat del relat de la víctima.
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha estimat el recurs de l'acusat i ha revocat íntegrament la condemna imposada en primera instància per diversos delictes d'agressió sexual contra tres menors. El tribunal considera …
- lesions per imprudència greu (article 117.2); elements constitutius; atropellament en un pas de vianants; presumpció d'innocència i "in dubio pro reo"; motivació de la pena
El Tribunal Superior desestima el recurs d'apel·lació i confirma la condemna de l'acusat com a autor d'un delicte menor de lesions per imprudència greu a les penes d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de dos an…
- Sentència de culpabilitat per agressió sexual contra Julián
«…n atesa la manca d'incidents anteriors coneguts, de conformitat amb l'establert als articles 61 i 62 del Codi penal; no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil en haver renunciat expressament a res reclamar Tejera.…»
- Recurs d'apel·lació contra l'AUTE de 10 de gener de 2025 per cancel·lació d'antecedents penals núm. 5521/2021
«…dicions imposades durant el període que s'assenyali d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 del Codi Penal. El Tribunal de Corts considera que la data d'inici del termini de cinc anys per a la cancel·lació en e…»
- Sentència 8-2025: Apel·lació contra sentència de 19 febrer 2025
«… delinqüent habitual i les penes de presó sol·licitades són superiors a 5 anys (articles 61 i 62 del Codi penal). Altrament, observa que el Tribunal de Corts ja ha tingut en compte les circumstàncies personals del re…»
- Recurs d'apel·lació sobre cancel·lació parcial d'antecedents penals relacionats amb conducció sota influència
El tribunal superior de justícia, presidit per la Sra. Yves Picod, ha decidit sobre el recurs d'apel·lació interposat per l'avocat Mercader en defensa del senyor Cano contra l'aute de 9 de maig de 2024 que havia concedit la cancel·lació par…
- Major de tràfic de droga tòxica cocaÏna, MDMA, èxtasi i LSD, Menors de tràfic de droga tòxica cannabis, continuat de possessió i consum de droga tòxica - Revocació (Exe 0000081-2022)
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la representació lletrada de Villegas contra la decisió del Tribunal de Corts que revocava parcialment la condemna de divuit mesos …
- Menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 gls - Cancel·lació Antecedents - Data extinció de la pena (0026084/2021)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per Palau contra l'aute del Tribunal de Corts que denegava la cancel·lació dels seus antecedents penals. Palau havia estat condemnat per un delicte me…
- Majors de detenció i escoltes íl·legals, menor de maltractament en l'àmbit domèstic i contravenció de lesions doloses - Pena complementària d'entrar en contacte amb la víctima - (1080272/2022)
«… l'article 63 del Codi Penal relatiu a les condicions de suspensió de les penes dels articles 61 i 62 del Codi Penal. ## FONAMENTS DE DRET I.- CONSIDERANT: que no pot esser estimada la pretensió de deixar sense efecte l…»
- Menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g.l.s - Revocació condemna (4080045/2020)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per Amorós contra la decisió de la Batlle d'Instrucció que revocava la suspensió de la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional per un delicte menor…
- Major d'amenaces de mort efectuades reiteradament, menors de lesions doloses, d'injúries als agents de l'autoritat en l'exercici de les seves funcions i possessió de cocaïa pel propi consum - Aplicació indult- Delinqüent habitual / reincident - element objectiu de l'amenaça (6000065/2020)
«…ja que la reincidència impedeix la concessió de la condemna condicional simple -article 61 del Codi Penal- i la condició de delinqüent habitual apreciada per la Sala no permet l'aplicació de la suspensió condic…»
- Major d'abusos sexuals sense consentiment, sent la víctima especialment vulnerable per raó de malatia o situació - Prova de càrrec - Vulnerabilitat de la víctima (6000055/2019)
La sentència judicial dictada pel Tribunal Superior de Justícia d'Andorra condemna Vara com a responsable penal en concepte d'autor dels delictes majors d'abusos sexuals sense consentiment i accés carnal sense consentiment. El tribunal esta…
- Major de maltractaments amb objecte o mitjà de causar la mort o lesions greus i maltractaments en l'àmbit domèstic. Autorització conduir.- Penes restrictives llibertat- Penes complementàries (1080028/2021)
«… referència a la petició subsidiària de suspensió de la mateixa en aplicació de l'article 61 del Codi penal, que permet la suspensió, no només de les penes privatives de llibertat, sinó també de les restrictives …»
- Menor de crebantament de condemna de privació del permís de conduir - Quàntum i modalitat de pena (6000144/2019)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la defensa de Serra contra la sentència del Tribunal de Corts que el condemnava a tres mesos d'arrest nocturn i dotze mesos de privació del permís…
- Menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 gls i crebantament de condemna - Revocació Pena (4000106/2018)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la representació lletrada de Carretero contra l'Aute de la Batlle que revocava la suspensió de l'execució de la condemna imposada a Carretero per …
- Majors d'abusos sexuals sense consentiment sent la víctima especialment vulnerable i d'accés carnal sense consentiment - Prova de Càrrec - Vulnerabilitat de la víctima (6000055/2020)
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència en relació amb un cas de violació i abusos sexuals comesos per un home anomenat Vélez, que exercia com a Cepeda a l'Hospital Ntra. Sra. de Meritxell. El tribuna…
- Menor de maltractaments en l¡àmbit domèstic i contravenció de lesions doloses - Pena única (6000056/2018)
«… la circumstàncies agreujant de reincidència, que s'oposa segons el que disposa l'article 61.1 del Codi penal a la mesura de suspensió condicional simple i la situació de rebel·lia processal de la condemnada que s'…»
- Proporcionalitat de la pena
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la defensa de Sanç contra la sentència del Tribunal de Corts que el condemnava a sis mesos de presó condicional i a pagar una indemnització de 2.2…
- Revocació condemna total (4870160/2014)
En aquesta sentència, el Tribunal confirma la decisió de la Batlle de revocar la suspensió de la condemna condicional de 2 anys imposada a Morillo per delictes menors d'amenaces i desobediència greu als agents de l'autoritat. La defensa de …
- EXECUCIÓ DE SENTÈNCIA. Revocació parcial de la pena de presó condicional. (4400025/2013)
«…n termini pel compliment de la condició general de no delinquir, segons disposa l'article 61.1 del Codi Penal. II.- CONSIDERANT: que l'inici del termini de suspensió de tres anys per a la pena d'un any de presó es…»
- Cancel·lació d'antecedents penals: petició de suspensió dels tràmits per a la cancel·lació fins a la resolució dels autes incoats envers l'interessat per fets comesos durant el termini previst a l'article 87.2 del Codi Penal. (DM-095-5/2013)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació interposat pel Ministeri Fiscal contra l'aute del Tribunal de Corts que havia cancel·lat l'antecedent penal de Canales per un delicte menor de conducció amb alc…
- Delictes majors de tràfic de droga tòxica cocaïna (en gran quantitat, difosa a menors d’edat, en grup organitzat i/o difosa en centre d’esbarjo), tràfic de droga tòxica haixix (en gran quantitat, en grup organitzat, difosa en centre d’esbarjo i/o facilitada a menor d’edat), tràfic de producte estupefaent MDMA en gran quantitat, tràfic de droga tòxica marihuana i associació il.lícita; pels delictes menors de consum de producte estupefaent cocaïna, desobediència greu a l’autoritat, cessió de droga tòxica cocaïna i crebantament de pena d’expulsió; i les contravencions penals de possessió i consum de producte estupefaent marihuana, consum en lloc púbic de producte estupefaent marihuana i consum en grup de producte estupefaent marihuana. TSJP-0000037/15
«…la sentència. Estima que, com que R. és reincident, d’acord amb el que disposa l’article 61.1 del Codi Penal no se li pot imposar una pena condicional simple, sinó una pena condicional qualificada. I, degut a que …»
- Delicte major de lesions doloses que requereixen de tractament mèdic posterior per a la seva curació, amb agreujant de reincidènci. TSJP-0000031/15
«…revist per l'article 67 del Codi Penal. De conformitat amb les disposicions de l'article 61 del Codi Penal, el condemnat no es pot beneficiar de la suspensió condicional simple -aquesta modalitat d'execució de l…»
- Delicte major d'agressió sexual essent el culpable ascendent de la menor i la víctima especialment vulnerable per raò de la seva edat. TSJP- 57/14
«…es de proxenetisme i els delictes de caràcter sexual. Recorda les disposicions dels arts. 61 i 62 del Codi Penal que no permeten la suspensió condicional de les penes privatives o restrictives de llibertat imposades a…»
- Delicte major d'agressió sexual essent el culpable ascendent de la menor i la víctima especialment vulnerable per raò de la seva edat. TSJP- 57/14
«…es de proxenetisme i els delictes de caràcter sexual. Recorda les disposicions dels arts. 61 i 62 del Codi Penal que no permeten la suspensió condicional de les penes privatives o restrictives de llibertat imposades a…»
- Procediement Urgent i Preferent art. 41.1 CA (0033/09)
«…ució en el cas de les penes privatives o restrictives de llibertat, d'acord amb els articles 61 i 62 Codi Penal. El termini inicial o dies a quo per al còmput del termini és, segons disposa l'article 85 del mateix Codi, …»
- Furt amb abús de confiança (025/08)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència que estima parcialment el recurs d'apel·lació interposat per la Sra. Raya, condemnada anteriorment per un delicte major continuat de furt amb abús de confiança. Després de rev…
- Furt amb accès il.lícit a casa habitada, amenaces de mort condicionals, receptació (0030/07)
«… Penal. Sosté que s'hauria de beneficiar de la substitució de la pena prevista als arts. 61 i 62 del Codi Penal si la pena de presó que se li imposi és menor a tres anys. IV.-RESULTANT: Que el Ministeri Fiscal s'opo…»
Enllaços de la legislació relacionada del CENDOJ i de les cites del text (automàtics: comproveu-ne la pertinença). No es compten les cites atribuïdes per «última llei citada», que s'equivoquen sovint.