MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, del 2026-11-05

Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, del 2026-11-05 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 13. Descans diari

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 13. Descans diari

1. Tots els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp tenen dret a unes pauses de descans tenint en compte la jornada laboral que desenvolupen.

2. En les jornades diàries iguals o superiors a sis hores ininterrompudes, els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp tenen dret a un descans d’una durada mínima de trenta minuts remunerats.

3. Les jornades de dotze hores diàries, en treball per torns, comporten dos descansos remunerats de trenta minuts cadascun, inclòs el previst a l’apartat 2, distribuïts de manera que cap tram de treball continu no superi les cinc hores, per garantir la prevenció de la fatiga i la protecció de la salut. Aquestes pauses es duen a terme a criteri de la persona treballadora, llevat d’indicació contrària justificada de la direcció del departament. Tanmateix, la persona resta a disposició del Comú i en cas de necessitat s’hi ha d’incorporar immediatament.

4. En les jornades diàries de sis o més hores amb interrupció, el descans ha de ser almenys d’una hora, no retribuïda, durant la qual els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp no romanen a disposició de la corporació.

5. Amb independència del que contenen els apartats 2, 3 i 4 del present article, els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp que duguin a terme una jornada laboral ordinària discontínua en els termes de l’article 17.2.a) del vigent Reglament poden disposar d’un màxim de dos descansos, de deu minuts cadascun, com a mínim havent treballat una hora des de l’inici de la jornada o des de la pausa anterior. Segons la seva naturalesa, aquests descansos no són acumulables ni obligatoris.

6. Els funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp poden escollir quan fer el descans diari, a excepció que la direcció de cada departament, per raons de servei justificades, indiqui el contrari.

7. Tots i cadascun dels descansos s’han de demanar al superior immediat per garantir la continuïtat del servei. La direcció de cada departament del Comú d’Encamp, a l’hora d’autoritzar aquestes pauses i les sortides del personal al seu càrrec, ha de garantir, en la mesura que sigui possible, una permanència mínima per al correcte funcionament del servei comunal.

8. Els descansos remunerats s’entenen dins de la jornada laboral i, per tant, en cas de necessitat per força major el responsable pot sol·licitar a la persona d’incorporar-se al lloc de treball de manera immediata.

9. Tot canvi puntual en la jornada habitual escollida per la persona s’ha de notificar a l’avança al seu responsable immediat per garantir la continuïtat del servei.

10. Entre dues jornades de treball ordinàries successives hi ha d’haver un descans mínim de dotze hores.

En vigueur depuis le 01/01/2027 · texte original · Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els… (BOPA 2026-11-11) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 13 de Reglament sobre la jornada laboral, l’horari de treball, les vacances i els dies compensatoris dels funcionaris i els treballadors públics interins del Comú d’Encamp, del 2026-11-05, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2027.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-11-05/reglament-jornada-laboral-horari-treball/art-13?data=2027-01-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration