Règlement du Registre des fondations et du Protectorat, du 26 août 2026 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition additionnelle première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional Les
dades relatives als beneficiaris efectius que constin presentades al Registre s’incorporaran d’ofici als assentaments registrals corresponents. A aquest efecte, el responsable del registre pot practicar les actuacions internes necessàries per actualitzar el contingut registral, sempre que la documentació presentada sigui completa i concordant amb la normativa aplicable. En cas contrari, s’ha de requerir a la fundació que aporti, completi o actualitzi la informació relativa als beneficiaris efectius.
Disposition additionnelle première du Règlement du Registre des fondations et du Protectorat, du 26 août 2026, dans sa rédaction en vigueur au 03/09/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-08-26/reglament-registre-fundacions-protectorat/da-1?data=2026-09-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.