Règlement du 30-7-2026 du Programme de retraite volontaire du personnel fonctionnaire du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 30 juillet 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1. Objecte
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Objecte
1. Aquest Reglament té per objecte desenvolupar el programa de jubilació voluntària previst a l’Ordinació de la funció pública del Comú d’Andorra la Vella (d’ara endavant, el Programa).
2. El Programa permet al personal funcionari deixar de prestar definitivament els seus serveis al Comú, percebent una prestació salarial i, en el cas de les persones funcionàries que estiguin adherides, adaptant el cofinançament de l’assegurança mèdica de cobertura de les despeses de salut.
Art. 1 du Règlement du 30-7-2026 du Programme de retraite volontaire du personnel fonctionnaire du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 30 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 06/08/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-30/reglament-programa-jubilacio-voluntaria-personal/art-1?data=2026-08-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.