Règlement relatif à l'accès à l'Assistance sanitaire publique, du 29 juillet 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17. Responsabilité de la Caisse andorrane de sécurité sociale (CASS) dans le contrôle du bon fonctionnement de la voie intégrée
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 17. Responsabilité de la Caisse andorrane de sécurité sociale (CASS) dans le contrôle du bon fonctionnement de la voie intégrée
1. La Caisse andorrane de sécurité sociale doit effectuer les contrôles nécessaires et peut sanctionner les cas non communiqués de prise en charge par voie non intégrée conformément au régime de sanctions établi par ses conventions avec les prestataires et à ce que prévoit la législation en vigueur.
2. La Caisse andorrane de sécurité sociale doit faciliter l'orientation externe par le médecin référent dans les cas établis à l'article 15.2 du présent Règlement.
3. La Caisse andorrane de sécurité sociale doit faciliter les processus de choix et d'affectation des professionnels établis dans le présent Règlement.
4. La Caisse andorrane de sécurité sociale doit fournir les données nécessaires au calcul des indicateurs prévus au sein de la Commission de suivi de la voie de soins intégrée (Cosvai).
Art. 17 du Règlement relatif à l'accès à l'Assistance sanitaire publique, du 29 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-29/reglament-acces-assistencia-sanitaria-publica/art-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.