Règlement du Registre des associations, du 22 juillet 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1. Objecte i finalitat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Objecte i finalitat
1. El Registre d’associacions és l’instrument administratiu que té per finalitat garantir la publicitat de les associacions que es creen i actuen a Andorra, d’acord amb l’article 17 de la Constitució i l’article 8 de la Llei 20/2023 , del 23 d’octubre, de text consolidat qualificada d’associacions (la “Llei qualificada d’associacions”).
2. El Registre d’associacions es regeix per la Llei qualificada d’associacions, per aquest Reglament, per la normativa en matèria d’esport aplicable a les entitats esportives i per les disposicions en matèria d’enregistrament i accés a la informació relativa als beneficiaris efectius en els registres d’entitats jurídiques.
Art. 1 du Règlement du Registre des associations, du 22 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 30/07/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-22/reglament-registre-associacions/art-1?data=2026-07-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.