Article 7. Subscripció de convenis

Article 7. Subscripció de convenis

1. El CRAJ, representat pel president i assistit pel director general, pot subscriure convenis amb autoritats de regulació i de control de jocs d’atzar d’altres estats per compartir els resultats dels controls efectuats respectivament als establiments de joc, així com per establir sistemes de col·laboració en el control del joc.

2. El CRAJ, en les mateixes condicions, pot signar convenis amb organismes, operadors i societats públiques o privades relacionats amb el joc d’atzar, nacionals o d’altres estats, per desenvolupar les seves activitats de joc d’atzar al Principat d’Andorra, sempre que els titulars del producte de joc d’atzar per comercialitzar siguin els organismes o les entitats als quals fa referència la disposició addicional segona de la Llei.

3. És preceptiva la conformitat mitjançant acord del Govern perquè el president del CRAJ pugui signar el conveni mencionat.

4. Correspon al Consell ratificar els convenis signats pel president.

5. L’acord signat es publica al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra .