Règlement relatif aux fonctions de contrôle, d'autorisation, d'inspection et de sanction en matière de jeu du Conseil régulateur andorran du jeu, du 17 juin 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Àmbit d’aplicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Àmbit d’aplicació
Les disposicions d’aquest Reglament desenvolupen el procediment de cooperació administrativa, el procediment de signatura de convenis i el procediment d’instrucció de llicències i autoritzacions de publicitat. En l’àmbit del procediment d’inspecció i del procediment sancionador, es determinen actuacions concretes que són competència dels agents del Servei d’Inspecció i s’estableix la protecció del secret empresarial i la determinació i graduació de les sancions en funció de la seva categoria i del tipus d’infracció, establertes i definides a la Llei 14/2024 , del 7 de novembre, dels jocs d’atzar (d’ara endavant, “la Llei”).
Art. 2 du Règlement relatif aux fonctions de contrôle, d'autorisation, d'inspection et de sanction en matière de jeu du Conseil régulateur andorran du jeu, du 17 juin 2026, dans sa rédaction en vigueur au 26/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-06-17/reglament-funcions-control-autoritzacio-inspecci/art-2?data=2026-06-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.