Article 80. Lieu et horaires des actions de contrôle

Article 80. Lieu et horaires des actions de contrôle

Lorsque les actions de contrôle de l'activité sont effectuées au siège social, dans les bureaux, dans les locaux ou en tout autre lieu où s'exerce l'activité de l'auditeur des comptes soumis aux actions de contrôle ou où se trouve la documentation demandée, ou, le cas échéant, des personnes ou entités visées à l'article 23 de la Loi d'audit des comptes de la Principauté d'Andorre, ces personnes ou entités doivent mettre à la disposition du personnel désigné pour les exécuter l'espace physique et les moyens auxiliaires nécessaires pour en faciliter la réalisation. Dans ces cas, les actions de contrôle de l'activité se déroulent pendant les horaires de travail officiels en vigueur au siège social, dans les bureaux, dans les locaux ou en tout autre lieu où s'exerce l'activité de l'auditeur des comptes soumis aux actions de contrôle.