Règlement d'application de la Loi 30/2025, du 15 décembre, portant texte consolidé relatif à l'audit des comptes de la Principauté d'Andorre, du 10 juin 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 65. Persones subjectes a facilitar informació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 65. Persones subjectes a facilitar informació
El supervisor d’auditoria de comptes pot demanar tota la informació que consideri necessària, per a l’adequat compliment de les competències de supervisió que té encomanades, de les persones i entitats següents:
1. Dels auditors de comptes, inclosos els autoritzats no residents, i de les entitats a què fa referència l’article 17 de la Llei d’auditoria de comptes del Principat d’Andorra.
2. Dels tercers als quals aquests auditors o societats d’auditoria hagin externalitzat determinades funcions o activitats.
3. De les persones que participin o hagin participat en les activitats dels auditors de comptes i les societats d’auditoria.
4. De les entitats auditades, i les seves entitats vinculades. Les persones físiques i jurídiques incloses en aquest punt queden obligades a posar a disposició del supervisor d’auditoria de comptes tots els llibres, registres i documents que requereixi, sigui quin sigui el seu suport original, i en el suport que sol·liciti, inclosos els programes informàtics i els arxius magnètics, òptics o de qualsevol altra classe. Addicionalment, els auditors de comptes i les societats d’auditoria estan obligats a comparèixer davant del supervisor d’auditoria de comptes, a petició seva.
Art. 65 du Règlement d'application de la Loi 30/2025, du 15 décembre, portant texte consolidé relatif à l'audit des comptes de la Principauté d'Andorre, du 10 juin 2026, dans sa rédaction en vigueur au 18/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-06-10/reglament-desenvolupament-30-2025-auditoria/art-65?data=2026-06-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.