Règlement relatif aux prix publics et au coût de référence des services sociaux et socio-sanitaires pour les personnes de plus de 65 ans en situation de dépendance, du 25 février 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8. Aides économiques ponctuelles
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 8. Aides économiques ponctuelles
1. Les personnes qui ne disposent pas de ressources suffisantes pour acquitter le prix public des services et qui ne reçoivent pas d'aide des membres de la famille obligés ou des personnes obligées peuvent solliciter une aide économique ponctuelle auprès du Gouvernement, conformément aux dispositions du Règlement des prestations en espèces en vigueur, sans préjudice du droit du Gouvernement d'en réclamer le paiement aux membres de la famille ou aux autres personnes obligées, le cas échéant.
2. Si le bénéficiaire perçoit une aide économique ponctuelle pour bénéficier des services mais dispose ou peut disposer à l'avenir d'un patrimoine pouvant être affecté à ces dépenses, les administrations publiques qui prennent en charge le paiement du prix public des prestations peuvent formaliser des reconnaissances de dette avec le bénéficiaire, les membres de la famille obligés ou les autres personnes obligées, conformément à l'article 61, paragraphe 2, de la Loi 6/2014 .
Art. 8 du Règlement relatif aux prix publics et au coût de référence des services sociaux et socio-sanitaires pour les personnes de plus de 65 ans en situation de dépendance, du 25 février 2026, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-02-25/reglament-preus-publics-cost-referencia/art-8
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.