Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1. Objecte i àmbit d’aplicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Objecte i àmbit d’aplicació
Aquest Reglament té per objecte la regulació, en l’àmbit del territori del Principat d’Andorra, del joc desenvolupat mitjançant:
a) Màquines d’atzar oneroses o aparells que, a canvi del preu de la partida, ofereixen a l’usuari un temps d’utilització i, eventualment, un premi que depèn sempre de l’atzar.
b) Màquines recreatives amb premi programat, entre altres les màquines de videobingo, aparells que, a canvi d’un preu de partida, concedeixen a l’usuari un temps d’utilització i, eventualment, d’acord amb el programa de joc, un premi en metàl·lic.
c) Màquines d’apostes, que són les màquines destinades específicament a formalitzar aquest tipus d’activitat i poden ser de dos tipus: màquines auxiliars i terminals d’expedició.
Art. 1 du Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 18/12/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-12-10/reglament-equipaments-jocs-atzar/art-1?data=2025-12-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.