Règlement du 27-11-2025 du réseau d'eau du Commun d'Ordino, du 27 novembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Conduccions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Conduccions
1. El Comú d’Ordino decideix el recorregut de les conduccions, els diàmetres, les noves captacions, el volum i situació dels dipòsits, i en general tota acció destinada a millorar la xarxa de distribució.
2. Les canonades generals, els embrancaments fins als comptadors, així com la resta d’elements de la xarxa de distribució són propietat del Comú d’Ordino.
3. Quan el traçat de la conducció hagi de fer-se a través d’un terreny particular, l’usuari haurà d’obtenir una autorització escrita del seu propietari a través d’un instrument legal vinculant. En aquest, caldrà delimitar el règim de responsabilitats i el propietari haurà de comprometre’s explícitament a donar les facilitats necessàries al personal del Comú d’Ordino per poder realitzar els treballs i les inspeccions necessàries per al bon funcionament de la conducció.
Art. 2 du Règlement du 27-11-2025 du réseau d'eau du Commun d'Ordino, du 27 novembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 04/12/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-11-27/reglament-xarxa-aigues-comu-ordino/art-2?data=2025-12-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.