MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du 17-11-2025 relatif à l'utilisation des dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation, du 17 novembre 2025

Règlement du 17-11-2025 relatif à l'utilisation des dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation, du 17 novembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 8. Gravació amb els dispositius mòbils de videovigilància

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 8. Gravació amb els dispositius mòbils de videovigilància

1. En els supòsits de desordres públics i, en general, de perill concret per a la bona convivència ciutadana, en l’àmbit de les competències comunals, i per vetllar per la protecció personal dels agents de circulació i de la ciutadania, els agents de circulació són els encarregats de posar en funcionament els dispositius mòbils de videovigilància, segons el seu criteri, en els supòsits d’infracció administrativa de competència comunal o de comissió in fraganti d’un il·lícit penal del qual s’hagi de comunicar al Servei de Policia o l’autoritat judicial competent.

2. Sempre que sigui possible, en el moment d’activar el dispositiu mòbil de videovigilància i enregistrar qualsevol situació, els agents de circulació comprovaran que s’ha encès el dispositiu led perquè sigui visible i advertiran verbalment a les persones susceptibles de ser captades de l’inici de la gravació i del dret a reclamació en el termini d’un mes.

3. Les imatges i sons es graven conjuntament i es daten, de tal manera que el dia i l’hora en què han estat realitzades quedi incorporada al suport original posterior en el qual s’emmagatzemin.

4. La Comissió de Control pot demanar en qualsevol cas la remissió d’una còpia íntegra de les gravacions realitzades i, a iniciativa pròpia, emetre un dictamen, en els termes de l’article 4, sobre l’adequació de les gravacions realitzades mitjançant dispositius mòbils a les finalitats i condicions de la normativa aplicable en aquesta matèria, que es tramet a les autoritats competents.

5. La captació, la reproducció i el tractament d’imatges i sons realitzats en els termes previstos en aquest reglament no es consideren intromissions il·legítimes en els drets a la intimitat, a l’honor i a la pròpia imatge.

En vigueur depuis le 20/11/2025 · texte original · Règlement du 17-11-2025 relatif à l'utilisation des dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de… (BOPA 2025-11-19) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 8 du Règlement du 17-11-2025 relatif à l'utilisation des dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation, du 17 novembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 20/11/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-11-17/reglament-us-dispositius-mobils-videovigilancia/art-8?data=2025-11-20

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration