Règlement du ski scolaire, du 29 octobre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Persones que intervenen en l’esquí escolar
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Persones que intervenen en l’esquí escolar
1. Alumnes : els escolars d’Andorra que participen en el projecte de l’esquí escolar.
2. Docents : professionals de l’educació encarregats de la gestió diària i dels alumnes.
3. Acompanyants : voluntaris que efectuen tasques de suport en les jornades d’esquí escolar.
4. Coordinadors de l’esquí escolar : professionals que supervisen la gestió diària de les jornades d’esquí escolar a les estacions d’esquí.
5. Monitors d’esquí : professionals degudament titulats que són els encarregats de dur a terme les sessions pràctiques amb els alumnes.
Art. 5 du Règlement du ski scolaire, du 29 octobre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 06/11/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-10-29/reglament-esqui-escolar/art-5?data=2025-11-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.