Règlement relatif aux aéronefs sans équipage à bord pilotés à distance, du 10 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Definicions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Definicions
Als efectes d’aquest Reglament, s’entén per:
- Sistema d’aeronau no tripulada (UAS, unmanned aircraft system ): aeronau no tripulada i l’equip per controlar-la de forma remota.
- AIP ( aeronautical information publication ): la publicació d’informació aeronàutica.
- Procediment ATC : procediment de control del trànsit aeri.
- Geobloqueig ( geofencing ): sistema automàtic de limitació geogràfica del vol de UAS.
- Àrea congestionada : en relació amb una població, tota àrea utilitzada substancialment amb una finalitat comercial, residencial o recreativa.
- Operació comercial : operació de la qual es treu un rendiment comercial.
- Operador de sistema d’aeronau no tripulada (operador de UAS): tota persona física o jurídica que utilitzi o sigui responsable d’utilitzar un o diversos UAS.
- XDR : drets especials de gir.
- Sistema d’identificació actiu : sistema automàtic d’identificació electrònica de l’aeronau.
- Concentració de persones: reunions en les quals, per la seva densitat, les persones no es poden allunyar.
- VLOS : operació d’aeronau no tripulada en què el pilot a distància manté en tot moment un contacte visual directe i no assistit amb l’aeronau, sense l’ús d’ajuts òptics o electrònics (excepte ulleres correctores), per poder controlar-ne la trajectòria i maniobrar de manera segura.
- BVLOS : operació d’aeronau no tripulada en què el pilot a distància no manté contacte visual directe i continu amb l’aeronau, i utilitza mitjans tècnics com sistemes de visió remota, telemetria o altres sensors per controlar-ne el vol i garantir la seguretat de l’operació.
Art. 3 du Règlement relatif aux aéronefs sans équipage à bord pilotés à distance, du 10 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 18/09/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-10/reglament-aeronaus-no-tripulades-pilotades/art-3?data=2025-09-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.