Règlement relatif aux permis et autorisations administratives complémentaires de conduire et au Registre des permis de conduire, du 2 juillet 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 35. Épreuves écrites de connaissances communes et spécifiques
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 35. Épreuves écrites de connaissances communes et spécifiques
1. L'épreuve écrite de connaissances communes et celle de connaissances spécifiques se déroulent en catalan et ont pour objet de garantir que les candidats possèdent une connaissance raisonnée et une bonne compréhension des matières indiquées à l'annexe IV, III. Nonobstant ce qui est indiqué à l'alinéa précédent, dans le cas de résidents qui résident en Andorre depuis moins de deux ans, les examens peuvent se dérouler en anglais, en espagnol, en français ou en portugais, comme l'indique le paragraphe 3 de l'article 15 du Règlement d'usage de la langue officielle dans les organismes publics en vigueur.
2. L'épreuve écrite de connaissances communes porte sur la connaissance des règles de circulation (conditions requises administratives, usage des voies publiques, vitesse, manœuvres, démarrage, dépassements, changement de direction, demi-tour, arrêts, stationnement, priorité de passage, distance entre véhicules, circulation en convoi organisé, circulation sur des voies saturées, obstacles sur la chaussée, limitations de poids, dimensions des véhicules, transport de personnes dans des véhicules de marchandises, chargement, interdictions spéciales, éclairage et signalisation des automobiles, signalisation des manœuvres et signaux spéciaux sur les véhicules), les signaux de circulation (généralités, signalisation horizontale et verticale, signaux lumineux, signaux des agents de la circulation), la sécurité routière et la conduite des véhicules (règles applicables aux conducteurs, sécurité des véhicules en circulation, principaux facteurs d'accidents, conduite dans des conditions météorologiques ou environnementales défavorables, comportement à l'égard des autres usagers de la voie, comportement en cas d'accident, conduite économique, préparation et déroulement d'un voyage, techniques de durabilité, règles spécifiques pour la conduite et l'entretien du véhicule électrique, hybride, au GPL, au GN ou à pile à hydrogène).
3. L'épreuve écrite de connaissances spécifiques porte sur la mécanique automobile (moteur, alimentation, allumage, partie électrique, mécanisme de distribution, lubrifiants, refroidissement, mécanismes de transmission (cession), suspension, direction et freins, techniques de durabilité, nouveaux systèmes de propulsion, véhicule électrique, hybride, au GPL, au GN ou à pile à hydrogène) et sur la réglementation spécifique applicable aux conducteurs et aux véhicules (services d'urgence, transport de passagers, transport de marchandises) selon la catégorie de congé sollicitée.
Art. 35 du Règlement relatif aux permis et autorisations administratives complémentaires de conduire et au Registre des permis de conduire, du 2 juillet 2025, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-07-02/reglament-permisos-autoritzacions-administrative/art-35
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.