Règlement sur l'investissement étranger, du 9 avril 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12. Funcions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12. Funcions
El Registre d’Inversions Estrangeres exerceix les funcions següents:
1. Gestió i registre de sol·licituds d’inversió estrangera:
a) Verificar i qualificar les sol·licituds d’inversió estrangera presentades de conformitat amb la Llei.
b) Inscriure els actes vinculats a les inversions estrangeres.
2. Control i seguiment de les inversions estrangeres:
a) Comprovar el compliment dels límits i el còmput de la inversió estrangera establerts a l’article 9 de la Llei i regulats a l’article 7 i següents d’aquest Reglament.
b) Controlar el compliment de la Llei, del Reglament i de les condicions de les autoritzacions d’inversió estrangera que s’hagin concedit.
c) Mantenir un registre actualitzat de les inversions efectuades per cada inversor estranger, incloent-hi les adquisicions, transmissions i modificacions de drets reals sobre els immobles.
d) Instar la declaració de nul·litat en els supòsits previstos a l’article 17 de la Llei.
e) Instar la incoació d’expedients sancionadors en els supòsits previstos a l’article 18 de la Llei.
3. Certificar els actes inscrits.
4. Elaborar les estadístiques relatives a inversió estrangera.
Art. 12 du Règlement sur l'investissement étranger, du 9 avril 2025, dans sa rédaction en vigueur au 17/04/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-04-09/reglament-inversio-estrangera/art-12?data=2025-04-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.