Règlement du système de compensations des fonctionnaires du Corps spécial de la carrière diplomatique, du 2 octobre 2024 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Circumstàncies laborals, personals i d’organització del treball
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Circumstàncies laborals, personals i d’organització del treball
1. Les circumstàncies laborals, personals i d’organització del treball considerades en aquest Reglament són:
a) Destinació a l’estranger,
b) Despeses financeres i de fluctuació de la divisa,
c) Trasllat,
d) Vacances i dies festius dels agents diplomàtics destinats a l’estranger,
e) Desplaçaments per servei a la destinació diplomàtica,
f) Desplaçaments anuals al Principat d’Andorra,
g) Missions temporals extraordinàries,
h) Fill o persona tutelada a càrrec,
i) Escolarització dels fills,
j) Assegurança mèdica,
k) Assegurança mèdica complementària,
l) Telèfon mòbil o altres dispositius tecnològics,
m) Atenció consular fora de la jornada laboral,
n) Hores extraordinàries.
2. Les compensacions per les circumstàncies inherents al desenvolupament del lloc de treball a les missions diplomàtiques, compreses en les lletres c, e, j i l , són quantitats que tenen per objecte compensar l’agent diplomàtic per les despeses que satisfaci per raó de la feina encomanada i, a l’efecte de la seguretat social, no computen en la base de cotització a la Caixa Andorrana de Seguretat Social.
3. Les compensacions per les circumstàncies previstes en les lletres a, b, f, g, h , i, k, m i n computen en la base de cotització a la Caixa Andorrana de Seguretat Social.
Art. 4 du Règlement du système de compensations des fonctionnaires du Corps spécial de la carrière diplomatique, du 2 octobre 2024, dans sa rédaction en vigueur au 10/10/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2024-10-02/reglament-sistema-compensacions-funcionaris-cos/art-4?data=2024-10-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.