Article 6. Composition

Article 6. Composition

La collaboration régulière, de manière volontaire et désintéressée, aux tâches de protection civile peut être assurée personnellement ou par l'intermédiaire des entités et organisations avec lesquelles le DPCGE conclut une convention de collaboration.

1. Le CVPC est composé de :

• Personnes physiques, majeures et résidant sur le territoire andorran, qui souhaitent collaborer à des tâches de protection civile.
• Entités et organisations qui souhaitent collaborer aux tâches de protection civile.
• Fonctionnaires ou agents des administrations publiques qui en font volontairement la demande et qui, en raison de leurs aptitudes et du poste de travail qu'ils occupent, sont sélectionnés par le DPCGE. Ces personnes forment le Groupe d'Intervention et de Soutien de l'Administration Publique.

2. Ne peuvent faire partie du CVPC les personnes qui, en cas d'urgence, font partie de l'un des corps spéciaux de la Principauté ou d'une quelconque organisation et/ou institution humanitaire qui, dans son champ d'intervention, a pour objet d'exercer une partie de ses activités dans des situations de risque collectif grave, de catastrophe ou de calamité publique, ou qui, en raison de leur activité professionnelle habituelle, doivent nécessairement participer à une situation d'urgence.