Règlement d'application de la Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée, approuvé par le Décret 236/2024, du 5 juin 2024 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10. L libre registre d’investigacions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. L libre registre d’investigacions
Els despatxos de detectius privats han de portar un llibre registre, de conformitat amb les normes de l’article 3, en el qual s’ha d’anotar cada servei o investigació contractat o subcontractat, amb indicació de les dades següents: número d’ordre assignat a l’encàrrec (que ha de ser correlatiu), dates d’inici i de finalització de la contractació, nom i cognoms o denominació social de la persona contractant i de la persona investigada, en cas que es conegui la seva identitat, i el tipus d’assumpte d’investigació.
Abrogé à partir du 01/03/2025
Source : Règlement d'application de la Loi sur la sécurité privée, du 26 février 2025 (BOPA 2025-02-28)
Art. 10 du Règlement d'application de la Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée, approuvé par le Décret 236/2024, du 5 juin 2024, dans sa rédaction en vigueur au 13/06/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2024-06-05/reglament-desenvolupament-8-2022-seguretat/art-10?data=2024-06-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.