Règlement de fonctionnement interne de la Commission nationale de l'élevage et de l'agriculture, du 17 avril 2024 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Composició de la CNRA
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Composició de la CNRA
1. D’acord amb el que s’estableix a l’article 5.2 de la Llei 31/2022 , la composició de la CNRA és la següent.
a) Tres representants del Govern, un dels quals és el ministre que té assignades les competències en matèria d’agricultura, que la presideix.
b) Dos representants de la comissió legislativa encarregada dels sectors ramader i agrícola.
c) Un cònsol de cada parròquia.
d) Tres representants de l’Associació de Pagesos i Ramaders d’Andorra (en endavant, “APRA”), que hi actuen en representació dels sectors ramader i agrícola.
2. Els membres descrits en la lletra a del punt 1 d’aquest article són nomenats pel Govern.
3. Els membres descrits en la lletra b del punt 1 d’aquest article són elegits i nomenats per la comissió legislativa encarregada dels sectors ramader i agrícola.
4. Els membres descrits en la lletra d del punt 1 d’aquest article són elegits i nomenats per la junta de l’APRA.
5. Les entitats a les quals representa cada membre poden designar un substitut de cada representant per als casos d’absència o impossibilitat d’assistència dels membres titulars. En el cas d’absència o impossibilitat d’assistència d’algun dels dos cònsols de cada parròquia, els cònsols poden designar com a substitut un conseller del comú respectiu, de preferència el conseller encarregat de l’agricultura i la ramaderia.
Art. 2 du Règlement de fonctionnement interne de la Commission nationale de l'élevage et de l'agriculture, du 17 avril 2024, dans sa rédaction en vigueur au 25/04/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2024-04-17/reglament-funcionament-intern-comissio-nacional/art-2?data=2024-04-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.