Règlement des barèmes des honoraires rémunérant les services de l'huissier, du 6 décembre 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8. Execució forçosa de les resolucions judicials o arbitrals, dels actes administratius, dels acords de mediació elevats a escriptura
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8. Execució forçosa de les resolucions judicials o arbitrals, dels actes administratius, dels acords de mediació elevats a escriptura
pública o dels acords de mediació, les transaccions i els convenis homologats judicialment, de caràcter executori La remuneració del saig quan porta a terme l’execució forçosa de les resolucions judicials o arbitrals, dels actes administratius, dels acords de mediació elevats a escriptura pública o dels acords de mediació, les transaccions i els convenis homologats judicialment, de caràcter executori, comprèn:
a) La provisió de fons a càrrec de la part executant, proporcional a la quantitat total que se sol·licita executar i que remunera les diligències i els actes que porta a terme el saig, a excepció de les despeses a què fa referència l’apartat 2 de l’article 2 d’aquest Reglament.
b) Els honoraris que satisfà la part executant però que s’exigeixen a la part executada, proporcionals a la quantitat percebuda en el marc del procediment d’execució.
Art. 8 du Règlement des barèmes des honoraires rémunérant les services de l'huissier, du 6 décembre 2023, dans sa rédaction en vigueur au 14/12/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-12-06/reglament-barems-honoraris-remuneradors-serveis/art-8?data=2023-12-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.